TCKs Talk: Transitioning to the USA

Reentering a passport culture is usually a tough transition for TCKs since they’re going through a cultural shift that the people around them can’t easily see. They look like the people around them but inside they are from a whole different place and way of thinking. TCKs who have recently gone through this reentry themselves share their experiences here–the good and the bad– and give advice about navigating reentry.

  1. Did you make any social blunders at first?
  2. How was your transition to the US?
  3. What surprised you about the US?
  4. What have you learned since moving?

 

A Tribe for Lexi

Lexi has always been an outsider.  She lived in the Amazon and the deserts of Arizona before moving to Africa. But after their houseboy (her dear friend) was killed by soldiers, Lexi’s parents decide it is too dangerous for her to stay with them, so they send her to boarding school in the U.S. There she feels completely misunderstood as rumors spread about her strange past But she looks forward to staying at her aunt and uncle’s farm in upstate New York for the summer. She hopes to become a part of a big, happy family, but when she arrives, she quickly discovers that is not to be. Even though her two girl cousins try to include her, she does not share either their interests or their skills, and her older boy cousins spend their lives playing baseball. Only in Jeb, a year younger than Lexi, does she find a friend. A misfit himself, he is fascinated with the Indian way of life, and confides in Lexi that he has heard that a small tribe lives in the nearby mountains. He plans to run away to find the tribe and ask them to adopt him. Lexi decides to join him, and they set off down the river on a raft Jeb built. Their journey is full of mishaps but the adventure teaches both of them much about their own strengths.

Reading level: age 9-13 years

Chopsticks for my Noodle Soup: Eliza’s Life in Malaysia

Chopsticks for my Noodle Soup

More a photo book than a picture book, this sweet story follows the life of 5 year old Eliza as she adapts to life in a remote Malaysian village. She boils ants out of her water, adventures through the jungle and pees in a squatty potty (don’t worry there aren’t pictures of specifically that). She discovers some things that she loves – like the candies at school – and others that frustrate her – like the way everyone touches her blonde hair.

Though this is an older book, I would recommend it to families with young children moving to remote areas to help prepare their kids for some of the rougher aspects of village life that are still applicable today. It can also get them excited for the unique joys of living somewhere unconventional. Kids already living far from paved roads could relate to Eliza’s story.

Reading level: age 4-8 years

Strangers at Home: Essays on the Effects of Living Overseas and Coming “Home” to a Strange Land.

A compilation of essays on TCKs’ overseas and re-entry experiences written by some of the best known individuals in this field, this book is unlike other compilations on our website because these are not articles that have not been published elsewhere but essays written specifically for this book. It includes useful advice for parents seeking to help their children (especially teenagers) cope with the experience of returning to the U.S., a country often more
foreign to them than the host country. The chapter on “Religious Culture Shock” by Ruth Van Reken (an MK) will be of particular interest to missionary families.

Club Expat: A Teenager’s Guide to Moving Overseas

Written by brothers who grew up as third-culture kids in various countries, this book is written to and for teens moving overseas. It addresses moving, school/education issues, culture shock, life overseas, and reentry. Most of the topics it covers are more applicable to TCKs from diplomatic or business families and those in a high socio-economic class. It is the only book of its kind, and much of it is relevant especially to those who will be living in cities with an established international/expatriate community. With stories from TCKs all over the world and advice from experts on international moves as well, this text is great resource.

Families on the Move: Growing up overseas and loving it!

This book focuses on how to make moving overseas with children a positive experience for everybody. The primary focus of the book is on understanding how living overseas affects your children. It addresses pre-field preparation, transition, establishing yourselves overseas, educational decisions, and re-entry issues. The book is written from a Christian perspective.